Kentaur 廚師服
Made for people.
At work.
自 1990 年起，丹麥Kentaur 便致力於製作HORECA產業工作服，除了美觀之外，並兼具舒適性與功能性，同時注重微小的細節，讓您穿上工作服時能真正享受穿著的樂趣。
Since 1990, Kentaur has focused on creating workwear that, in addition to looking good, is also comfortable and functional, down to the smallest detail – giving you workwear you actually enjoy wearing.
與此同時，我們也為紡織服務業內的專業洗衣廠創造每件衣服的附加價值。 開發特別適合他們的商業模式和要求的產品。 我們始終致力於維持負責任的供應鏈，並在我們所做的每一件事中都採取適當的行動。
At the same time, it is our ambition that each and every piece of clothing is created to add value for professional laundries within the textile service sector. Specifically adapted to their business models and requirements. We strive always to maintain a responsible supply chain and act properly in everything we do.
當您選擇 Kentaur 工作服時，您選擇的不只是一件服裝；您選擇的是
-
高耐用性與長使用壽命： 我們製造的產品經得起一洗再洗的時間考驗。
-
永恆的款式與超長的產品生命週期： 我們的設計不只適用於今日，也適用於未來，確保您的工作服歷久彌新。
對社會和環境負責的生產： 我們持續努力減少社會與環境足跡，讓每一步都能邁向更美好的世界。
循環回收解決方案： 我們相信第二次機會。因此，我們正努力尋找解決方案，讓舊成衣重獲新生，減少對堆填區的影響。
我們的策略不僅是為了我們自己，更是為了 17 個全球永續發展目標做出貢獻。針對目標 8（體面工作與經濟成長）、12（負責任的消費與生產）和 13（氣候行動），我們正朝著更美好的未來邁進。
加入我們的行列，讓每個工作天不僅是你穿什麼，而是你所創造的正面影響。
我們持續思考我們的責任。在工作中
Sustainability
我們目標在紡織業的循環轉型中承擔責任並發揮積極作用。我們與紡織品回收商展開合作，回收我們在生產過程中產生的布料裁剪廢料，以及來自客戶的破舊成衣。對於無法再利用的破舊紡織品，進行回收是非常重要的。
除了上述活動外，我們在多項可持續發展目標上也取得了許多的進展 ：
• 更多的 OEKO-TEX® Made in Green產品
• 更多的Grüner Knopf 產品 (環保,永續及勞安)
• 取得歐盟生態標章認證
• 減少範疇一 和範疇二的碳足跡
Our ambition is to take responsibility and play an active role in the circular transition of the textile industry. We took the first important steps in the transition towards circularity by initiating collaboration with textile recyclers who can recycle our fabric cutting waste from production but also worn-out garments from our customers
in the textile service industry. It is important that worn-out textile volumes, which cannot be reused any longer, are recycled.
Besides the above activities, we have seen progress on several of our sustainability goals, some of which are presented below:
• An increased number of OEKO-TEX® MADE IN GREEN
and Grüner Knopf labeled products
• Achieved EU Ecolabel certification
• Reduced carbon footprint in scopes 1 and 2
Responsible textiles
對我們來說，選擇合適的材質至關重要。我們對工作服的要求不僅於顏色和圖案，我們也非常重視材質對環境的影響、品質，以及是否適合客戶的工業洗衣要求。
我們希望創造出能帶給使用者長久愉悅的工作服。在各種工作環境中，都能微笑著穿著並經常穿著的工作服。以聰明、創新的剪裁和功能來支援自然的工作流程。因此，材質的選擇扮演著重要的角色。
For us, it is essential to choose just the right materials for our workwear. Our demands go beyond color and pattern. We also place a high value on the material's environmental footprint, its quality, and its suitability for handling by industrial laundries.
We aim to create workwear that brings joy to the user for a long time. Workwear that is put on with a smile and worn frequently in various work situations. That supports the natural workflow with smart, innovative cuts and features. Thus, the choice of material plays a crucial role.
